CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 16

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the Mt. Honble

Sir E. B. Lytton, Bt.

Acting Governor Caine

13 January, 1859.

Victoria, Hongkong,

N. 4.

3 Inclosures.

Received

No 52 of 20 October

Replying to Despatch

the Colonial Accounts from 1853 to 1856.

M. Etlist.

This will be put the Treasury;

the Lt. Governor's impression that Mr Mitchell's passion is to be supported Imperial funds will be Corrected. The local authorities generally state the real state of the Case, less this time, from Accounts sent to them by the Treasury.

Tranny Inch 16

Entered

4

2522

Jamy Kpy. 14

Linn Jayan G.

6. A Haniellon Exp 25 March/59

Swich 18 Sir

with this letter of reference

6. October Last on the subject of the Colonial accounts of Hong Kong

Secretary to his E.B. Lytton in Jany '59 directed

Muncher Lytton to transmit

the enclosed Copy of a dispatch from the Governor of Hong Kong with copies of a correspondence with the Colonial Auditor furnishing explanations on this items

Edit History

2026-05-18 10:11:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the Mt. HonbleSir E. B. Lytton, Bt.Acting Governor Caine13 January, 1859.N. 4.3 Inclosures.ReceivedNo 52 of 20 OctoberReplying to Despatchthe Colonial Accounts from 1853 to 1856.M. Etlist.This will be put the Treasury;the Lt. Governor's impression that Mr Mitchell's passion is to be supported Imperial funds will be Corrected. The local authorities generally state the real state of the Case, less this time, from Accounts sent to them by the Treasury.Tranny Inch 16Entered42522Jamy Kpy. 14Linn Jayan G.6. A Haniellon Exp 25 March/59Swich 18 Sirwith this letter of reference6. October Last on the subject of the Colonial accounts of Hong KongSecretary to his E.B. Lytton in Jany '59 directedMuncher Lytton to transmitthe enclosed Copy of a dispatch from the Governor of Hong Kong with copies of a correspondence with the Colonial Auditor furnishing explanations on this items
Baseline (Original)
itthe Mt. Hon bleSir E. B. Lytton, Bt.Acting Governor Caine13 January, 1859.N. 4.3 Inclosures.ReceivedNo 52 of 20. OctoberReplying to Despatchlash,theCathe subject of Colonial Accounts from 1953 to 1856.M. Etlist.This with be puthe Treasury;the therleast in sending, theat, at the preopen timme,the Lt. Governor's impression that Mr Mitchells passion is to be sepponed Imperial funds with he Corrected. The local authunterspedrallyAze real state oftre Case, les this time, from Accounts sent to then bytheeat.Tranny Inch 16Entered42522Jamy Kpy. 14"//Linn Jayan G.صب6. A Haniellon Exp 25 maret/59Swich 18 Sirwith this hitter ofda referenceзнад6. Dctober Last on the subject of the pronial accounts g KongShecretary his E.B. hay in Jany 't Kory, Lawn drectedمثلMuncher Lytton to transmitToзамthe enclosed Copy of a dispatch from the дgovernor of the (Rony with copies of a correspondence with the (Monial Auditor furnishing explanations on this items
2026-05-18 10:11:24 · Baseline
View content

it

the Mt. Hon ble

Sir E. B. Lytton, Bt.

Acting Governor Caine

13 January, 1859.

Victoria, Hongkong,

N. 4.

3 Inclosures.

Received

No 52 of 20. October

Replying to Despatch

lash,

the

Ca

the subject of

Colonial

Accounts

from 1953 to 1856.

M. Etlist.

This with be puthe Treasury;

the ther

least in sending, theat, at the preopen timme, the

Lt. Governor's impression that Mr

Mitchells passion is to be sepponed Imperial funds with he

Corrected. The local authunters

pedrally

Aze

real state oftre

Case, les

this time, from Accounts sent to

then bythe

eat.

Tranny Inch 16

Entered

4

2522

Jamy Kpy.

14

"//

Linn Jayan

G.

صب

6. A Haniellon Exp 25 maret/59

Swich 18 Sir

with

this hitter of da reference

зна

д

6. Dctober Last on the

subject of the pronial

accounts

g Kong

Shecretary his E.B.

hay in Jany 't Kory, Lawn drected

مثل

Muncher

Lytton to transmit

To

зам

the enclosed

Copy of a dispatch

from the

д

governor of the (Rony with copies of a correspondence with the (Monial Auditor furnishing

explanations

on this

items

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.